Frescura e sabor para desfrutar em qualquer momento e lugar
Inclua no seu dia a dia um sumo ou gaspacho embalado: uma forma prática de saborear e apreciar as frutas e os legumes, e de contribuir para a ingestão de líquidos durante os meses mais quentes.Que no falte en tu día a día un zumo o un gazpacho envasado: una forma práctica de saborear y disfrutar de las frutas y hortalizas y de contribuir a la ingesta de líquidos durante los meses de más calor.
Madrid, 22 de junho de 2026 Com a chegada das altas temperaturas, manter uma hidratação adequada torna-se uma prioridade para o bem-estar. Há diversas alternativas que podem contribuir para uma ingestão adequada de líquidos no âmbito de uma alimentação equilibrada. Neste contexto, os sumos e gaspachos embalados assumem um papel de destaque, uma vez que contribuem para a ingestão de água e nutrientes provenientes da fruta e dos hortícolas, no âmbito de uma alimentação variada e equilibrada, oferecendo sabor, frescura e praticidade em diferentes momentos do dia.Con la llegada de las altas temperaturas, mantener una correcta hidratación se convierte en una prioridad para el bienestar. Existen distintas alternativas que pueden contribuir a una adecuada ingesta de líquidos dentro de una alimentación equilibrada. En este contexto, los zumos y gazpachos envasados ocupan una posición destacada gracias a su capacidad para aportar agua y nutrientes procedentes de la fruta y las hortalizas dentro de una alimentación variada y equilibrada, aportando sabor, frescura y comodidad en diferentes momentos del día.
A sua facilidade de conservação, os seus formatos adaptados a diferentes necessidades e a sua disponibilidade durante todo o ano tornaram estes produtos habituais em pequenos-almoços, almoços, lanches, excursões, dias de praia, passeios pelo campo ou refeições ao ar livre. Uma versatilidade que responde às necessidades de um consumidor cada vez mais interessado em soluções simples, acessíveis e prontas a consumir.Su facilidad de conservación, sus formatos adaptados a diferentes necesidades y su disponibilidad durante todo el año han convertido estos productos en habituales en desayunos, comidas, meriendas, excursiones, jornadas de playa, planes de campo o comidas al aire libre. Una versatilidad que responde a un consumidor cada vez más interesado en soluciones sencillas, accesibles y listas para consumir.
Uno de los aspectos menos conocidos por los consumidores es que la palabra “zumo” tiene una definición legal muy clara. Según la normativa vigente, únicamente puede denominarse zumo al producto obtenido a partir de las partes comestibles de la fruta. Es decir, si un producto no es 100% fruta, no puede comercializarse utilizando la denominación “zumo”. Además, el etiquetado puede informar de que los zumos de frutas contienen únicamente azúcares naturalmente presentes.
Por sua vez, o gaspacho tornou-se um dos produtos de eleição em qualquer altura do ano. Elaborado a partir de hortícolas frescos, colhidos no ponto ideal de maturação, como tomate, pepino e pimento, combina uma receita icónica da nossa gastronomia num formato pronto a consumir. O seu sabor fresco e a sua versatilidade tornam-no numa opção cada vez mais presente ao longo de todo o ano.
A importância da hidratação, especialmente no verão.
Num verão marcado por temperaturas elevadas, os especialistas recordam a importância de manter uma hidratação adequada e de optar por alternativas que, além de refrescarem, forneçam nutrientes. Neste sentido, os sumos e os gaspachos apresentam-se como uma combinação perfeita de sabor, frescura, praticidade e valor nutricional.
Outra vantagem de ambos os produtos é a sua praticidade. Graças aos seus formatos e embalagens práticos, os sumos e os gaspachos embalados destacam-se pela conveniência, pela variedade de sabores e pela capacidade de se adaptarem a diferentes ocasiões de consumo, desde uma refeição em casa até um dia de praia, uma excursão ou um programa ao ar livre.
Porque neste verão, além do protetor solar e da toalha, há outro item essencial que não pode faltar: um bom sumo e um bom gaspacho.
Com o apoio da Europa
A Associação Nacional de Sumos e Gaspachos está a trabalhar, até 2027, numa campanha cofinanciada pela União Europeia com o objetivo de valorizar a qualidade, a diversidade e o sabor dos sumos de fruta e dos gaspachos da Europa, inicialmente nos mercados de Espanha e de Portugal. O projeto tem como objetivo aproximar estes produtos do consumidor, dar a conhecer as suas características diferenciadoras e promover um consumo responsável no âmbito de uma alimentação variada e equilibrada, inspirada no padrão mediterrânico.
Este programa é cofinanciado pela União Europeia, no âmbito do Regulamento (UE) n.º 1144/2014 e dos respetivos regulamentos de execução.
Mais informações:
comunicacion@zumosygazpachos.com
Departamento de comunicação
Programa Europeu de Sumos e Gaspachos da Europa
